be over

Significados de "be over" en diccionario francés inglés : 2 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
Phrasals
1	Phrasals	be over	être fini [v]
2	Phrasals	be over	être terminé [v]

Significados de "be over" con otros términos en diccionario inglés francés: 35 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
Common
1	Common	be dominant over	primer [v]
2	Common	be left over	rester [v]
3	Common	be scattered or strewn over	parsemer [v]
General
4	General	be carried over to	être reporté [v]
5	General	be all over the news	être partout dans les médias [v]
6	General	be all broken up over	être bouleversé [v]
7	General	be burned over 30 % of one’s body	avoir le corps brûlé à plus de 30% [v]
8	General	be over the line	aller trop loin [v]
9	General	be known all over the world	être connu dans le monde entier [v]
10	General	be over the hump	avoir fait le plus gros du travail [v]
11	General	be over the line	dépasser la limite [v]
12	General	be in over one's head	dépasser la ligne [v]
13	General	be over one's head	dépasser de [v]
14	General	be in over head	dépasser de … tête [v]
15	General	be in over one's head	en avoir par-dessus la tête [v]
16	General	be hauled over the coals	passer un savon à quelqu'un [v]
17	General	be over one's head	être au-dessus de [v]
18	General	be hauled over the coals	se faire gronder [v]
19	General	be over somebody	être supérieur à quelqu'un [v]
20	General	be over someone	être supérieur à quelqu'un [v]
21	General	be passed over	être passé; ne pas être pris en considération [v]
22	General	be spread over	s'étendre sur [v]
23	General	be turned over	être retourné [v]
24	General	be turned over	être renversé [v]
Phrases
25	Phrases	To be hung over	Avoir le gueule de bois
Idioms
26	Idioms	be won over	être acquis à
27	Idioms	To be rapped over the knuckles	être réprimandé
28	Idioms	To be rapped over the knuckles	se faire taper sur les doigts
29	Idioms	be over the moon	être aux anges
Expressions
30	Expressions	to be stressed over something unimportant	mettre la rate au court bouillon
31	Expressions	to be over the moon	être aux anges
Economy
32	Economy	be set up over	coiffer [v]
Aeronautics
33	Aeronautics	be handed over	transférer [v]
Riding
34	Riding	be over the bit	être en arrière de la main [v]
35	Riding	be over the bit	aller derrière le mors [v]